不同民族由于在地理、历史、宗教及价值观念等方面存在着异同，表达同一事物的词，在各自独特的文化传统作用下，会产生附加在词汇本身概念之上的相同或不相同的联想意义。中英

一、中英文颜色词由于风俗习惯，环境、思维方式、宗教信仰的不同而造成的不同红色是人们最早使用的颜色，在汉语中，它是火和血的颜色，是吉利、喜庆和兴旺发达的象征。英雄和

1引言图形-背景理论（figure-groundtheory）的认知观由鲁宾（Rubin）1915年提出（Ungerer1996:157）.上世纪末本世纪初，认知语言学开始研究图形-背景的选择及其之间的关系在语言结构中如何表征

随着现代信息技术的发展，人们的购物方式也在发生着改变。有别于到实体店的购物，网购这一新的购物方式悄悄地在大众中流行开来。网络购物之所以深受大众的喜爱，主要有以下几

自20世纪60年代以来，西方兴起了后现代主义哲学理论，同时引起了多种翻译理论的出现和繁荣，促使翻译理论家们突破文本限制，翻译过程中更广阔开放的外界因素成了他们关注的重点

一、引言教育语言学自1972年由Spolsky提出以来已经有了较深远的发展，美国很多大学设立了教育语言学博士或者硕士专业。英国、德国、加拿大、沙特阿拉伯、泰国和澳洲的不少高校也先